REST API supports loading and saving dynamic attributes. In order to load dynamic attributes of an entity instance, add the dynamicAttributes=true parameter to the find or query request:

Dynamic attributes are represented in JSON and XML documents in the same way as regular attributes, except for the preceding + symbol.

REST API also saves dynamic attributes passed to commit.